Показано с 1 по 11 из 11

Тема: Оскорбительная надпись для Польши...

  1. #1
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886

    Оскорбительная надпись для Польши...

    2017-09-27 19:01:00



    В Петербурге на одной из площадей города стоят Московские триумфальные ворота, которые на сегодняшний день являются самым крупным архитектурным сооружением из чугуна.
    Но мало кто знает историю их появления и фразу, которую нацарапал на них лично Николай I.
    А реставраторы в 2000-х годах даже совещались с МИДом, точно ли нужно ее восстанавливать в таком варианте, может стоит немного изменить?
    Дабы звучало более толерантно, и Польша на нас не обиделась.
    Забавно, как мы пытались оправдаться за слова императора, но ворот в принципе могло бы и не быть,
    ведь в 1936 году по приказу советской власти их разобрали, ибо они мешали постройке нового Петербурга.

    История появления Московских Триумфальных ворот

    Была в те годы интересная традиция - в честь своих побед ворота и арки в городах ставить, вот так победа над турками не осталась в стороне.
    Изначально Николай I планировал возвести ворота где-то в районе Обводного Канала,
    но быстро растущая столица Империи диктовала свои планы городской застройки,
    и ему пришлось вынести эту идею чуть подальше, за пределы города на Московское шоссе.


    фото с сайта https://pastvu.com/

    Ударив сапогом на месте старой городской заставы молвил:
    "Тут воздвигать ворота надобно! Будут гостей встречать и о величии нашем сообщать".


    фото с сайта https://pastvu.com/

    Объявили конкурс, и все инженеры страны начали присылать свои идеи и чертежи, то было слишком пышно, то слишком тяжело, то слишком ажурно.
    В целом понравился государю только проект инженера Кавоса, состоящий из трехпролетной колоннады, трехпролетной триумфальной арки и двух пирамид,
    но в итоге такую концепцию отменили в связи с высокой ценой.
    Не по карману тогда это было Империи, поэтому уговорили взяться за проект Стасова, тем более опыт возведения Нарвских ворот у него был.


  2. #2
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    И вот из кипящего чугуна на нашем же Литейном заводе по частям отлили самое крупное архитектурное сооружение из этого материала в мире, да и установили в чистом поле.
    Теперь каждая вбегающая в город собака знала о подвигах наших солдат.
    Император Николай I лично придумал на них написать:
    "Победоносным Российским войскам в память подвигов в Персии, Турции и при усмирении Польши в 1826, 1827, 1828, 1829, 1830, 1831 годах" и утвердил.



    Именно эта фраза вызвала огромные вопросы у реставраторов, поэтому они пошли обивать пороги МИДа и просить письменного подтверждения на ее возвращение.
    Боялись, что "усмиренная Польша" может обидеться, а отношения между странами и так были на грани.
    Скажите, вот если бы решение МИДа зависело от вас, восстановили бы?



    Собрать заново

    Но уже через век ворота стали мешать Советскому правительству и лично товарищу Сталину создавать облик нового города, нового Петербурга.
    По распоряжению усатого диктатора их разобрали, колонны отвезли на склад, а декоративные элементы в музей Академии Художеств.
    Не выбросили всего лишь по одной причине- хотели из них сделать парадный вход в новый городской парк,
    который планировался на том же месте, где сейчас находится Парк Победы.


    фото с сайта https://pastvu.com/

    Во время блокады Ленинграда эти колонны стали таскать со склада и использовать на южном фронте города в качестве дополнительных противотанковых сооружений.
    Ну и война в принципе сильно изменила планы Сталина, так что от строительства Нового Петербурга пришлось отказаться.



    После смерти усатого лидера Хрущев, решивший развеять культ личности Сталина, в 1956-м году эти ворота решили собрать на историческом месте.
    Но оказалось, что из 108 чугунных деталей колонн сохранилось 65.
    Еще печальнее обстояло дело со скульптурными деталями, если 13 декоративных фигур подлежали реставрации, то остальные 17 нужно было создавать заново.
    Планы решили не менять, выделили деньги, и в 1961 году они заняли свое почетное место, но уже далеко не на выселках города.

    источник

  3. #3
    Senior Member Аватар для Volodimir
    Регистрация
    12.07.2016
    Адрес
    SPb
    Сообщений
    1,522
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 0
    Я бы наоборот покрупнее надпись сделал.

  4. #4
    Senior Member
    Регистрация
    08.11.2012
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    6,313
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 0
    Цитата Сообщение от Volodimir Посмотреть сообщение
    Я бы наоборот покрупнее надпись сделал.
    "усмирение" не самый однозначный термин.
    Не уверен, что это слово даже обидное (тем более - оскорбительное).
    Оно, скорее, чётко фиксирует насильственное нахождение Польши под властью РИ.
    У нормального гонористого полячка оно вызовет не фрустрацию, а злость и желание мстить.
    Т.е, Польше такая формулировка на руку.

    По мне лучше бы надпись была "...при усмирении польских мятежников".
    100% сохранение исторической правды плюс шанс конкретному поляку отделить себя от "усмирявшихся".

  5. #5
    Senior Member Аватар для Полковник
    Регистрация
    02.03.2013
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    5,461
    Спасибо Ваши
    32
    Спасибо Вам: 13
    Цитата Сообщение от Алекс Посмотреть сообщение
    ...а злость и желание мстить.
    Как мстить усмирителям?
    Усмиряют исключительно диких.

  6. #6
    Senior Member
    Регистрация
    08.11.2012
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    6,313
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 0
    Цитата Сообщение от Полковник Посмотреть сообщение
    Усмиряют исключительно диких.
    это укрощают диких.
    Усмиряют взбесившихся.

    Цитата Сообщение от Полковник Посмотреть сообщение
    Как мстить...?
    Как поляки могут мстить?

  7. #7
    Senior Member Аватар для Полковник
    Регистрация
    02.03.2013
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    5,461
    Спасибо Ваши
    32
    Спасибо Вам: 13
    Цитата Сообщение от Алекс Посмотреть сообщение
    Как поляки могут мстить?
    Как всегда - гадить на вентилятор.

  8. #8
    Senior Member Аватар для Полковник
    Регистрация
    02.03.2013
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    5,461
    Спасибо Ваши
    32
    Спасибо Вам: 13
    Летом через Смоленск ездил в Беларусь.
    По пути заехал на Бородинское Поле.
    Хорошие надписи при Царях на памятных сооружениях делали.




  9. #9
    Senior Member Аватар для Volodimir
    Регистрация
    12.07.2016
    Адрес
    SPb
    Сообщений
    1,522
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 0
    Цитата Сообщение от Алекс Посмотреть сообщение
    "усмирение" не самый однозначный термин.
    По-моему, абсолютно однозначный - приводить к миру значит, Грузию в 2008-м тоже усмирили.

  10. #10
    Senior Member
    Регистрация
    08.11.2012
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    6,313
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 0
    Цитата Сообщение от Volodimir Посмотреть сообщение
    приводить к миру значит... усмирили
    Приводить к миру - умиротворять.
    Усмирять - делать смирным (послушным).
    Цитата Сообщение от Volodimir Посмотреть сообщение
    По-моему,
    Грузию "принудили к миру" силой оружия, а смирной её делает экономика (в процессе).

  11. #11
    Senior Member
    Регистрация
    03.12.2012
    Адрес
    Cliffwall
    Сообщений
    15,362
    Спасибо Ваши
    57
    Спасибо Вам: 85
    Цитата Сообщение от Алекс Посмотреть сообщение
    "усмирение" не самый однозначный термин.
    Не уверен, что это слово даже обидное (тем более - оскорбительное).
    Оно, скорее, чётко фиксирует насильственное нахождение Польши под властью РИ.
    ну это нормальный термин для своего времени

    Для обозначения присоединения новых территорий применялся термин "покорение". К примеру медаль

    Название: medal_za_pokoreniye_chechni_i_dagestana_med.jpg
Просмотров: 412

Размер: 164.3 Кб

    на современных медалях формулировка несколько иная

    Название: big20143image.jpg
Просмотров: 405

Размер: 110.5 Кб

    что касается Польши то она была уже покорена но решила не соблюдать смирение ( восстать ) и сооьветсвенно на медалях была такая формулировка.

    Название: medal-polskiy-myatezh.jpg
Просмотров: 416

Размер: 203.9 Кб

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •