Страница 1 из 4 1234 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 49

Тема: Улыбка на Западе и на Востоке

  1. #1
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886

    Улыбка на Западе и на Востоке

    30-01-2017

    Нередко иностранцы спрашивают, почему русские мало улыбаются?

    Действительно, для русского коммуникативного поведения характерна бытовая неулыбчивость,
    которая выступает как одна из наиболее ярких и национально-специфических черт русского общения
    (И.А.Стернин, Улыбка в русском коммуникативном поведении // Русское и финское коммуникативное поведение. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000).

    Дело в том, что улыбка в русском общении не является сигналом вежливости.
    В американском и европейском поведении же улыбка — прежде всего сигнал вежливости, поэтому она обязательна при приветствии и в ходе разговора.
    Задорнов называл американскую улыбку хронической, а М.Горький писал, что у американцев на лице прежде всего видишь зубы.

    Улыбка в сфере сервиса на Западе и на Востоке также прежде всего выполняет функцию демонстрации вежливости.
    Существует китайская поговорка: «Кто не может улыбаться, тот не сможет открыть лавку».
    У русских же постоянная вежливая улыбка называется «дежурной» и считается признаком неискренности, скрытности

    Улыбка у русских — сигнал личного расположения к человеку, выражение симпатии.

    Даже в сфере обслуживания персонал при исполнении служебных обязанностей не улыбался из вежливости.
    Приказчики, продавцы, официанты, слуги были вежливы, предупредительны, но не улыбались «потому что положено».
    Вот примерьте ситуацию на себя: заказываете вы в ресторане блюдо, ожидаете официанта, и видите: он несет поднос, а на лице — улыбка. Загадочная такая…

    В русском коммуникативном сознании существует императив: улыбка должна являться искренним отражением хорошего настроения и хорошего отношения.
    Следствием является нечеткое различие между улыбкой и смехом: на практике часто эти явления отождествляются, уподобляются одно другому.

    Сюда же можно отнести различное чувство юмора: для русских характерно так называемое дружеское подтрунивание, не переходящее определенных границ
    — как пример можно привести творчество Н. В. Гоголя. Т.н. «фекальный юмор» русским не характерен, даже в вариациях light типа «тортом в морду».
    Ну не смешно, честное слово, как и смех над калекой, к примеру.
    Отличие обусловлено все тем же — улыбка высказывает искреннее расположение, что слабо совместимо с низкопробным издевательством.

    Михаил Загорский
    источник

  2. #2
    Senior Member Аватар для Alenok
    Регистрация
    17.10.2016
    Адрес
    Крым,Россия
    Сообщений
    5,725
    Спасибо Ваши
    6
    Спасибо Вам: 8
    Знаешь,Лен, я думаю,что Разница в улыбках - это разница культур.
    Всем людям необходимо научиться понимать и принимать другие культуры, без этого невозможны ни межкультурные,ни международные коммуникации, ни сотрудничество, ничего!
    Последний раз редактировалось Alenok; 30.01.2017 в 18:01.

  3. #3
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    Цитата Сообщение от Alenok Посмотреть сообщение
    Знаешь,Лен, я думаю,что Разница в улыбках - это разница культур.
    Всем людям необходимо научиться понимать и принимать другие культуры, без этого невозможны ни межкультурные,ни международная коммуникации, ни сотрудничество, ничего!
    Аля, понимать чужую культуру нужно, я с этим не спорю..
    Но нужно ли нам копировать чужую культуру и тоже повсеместно улыбаться на улицах?
    Я так думаю, что, если я буду идти по улице и улыбаться всем подряд, то меня неправильно поймут..))

  4. #4
    Senior Member
    Регистрация
    08.11.2012
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    6,313
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 0
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    если я буду идти по улице и улыбаться всем подряд, то меня неправильно поймут..))
    Покуда молода и красива - как бы ни поняли, в ответ точно улыбнутся!

  5. #5
    Senior Member Аватар для Alenok
    Регистрация
    17.10.2016
    Адрес
    Крым,Россия
    Сообщений
    5,725
    Спасибо Ваши
    6
    Спасибо Вам: 8
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Аля, понимать чужую культуру нужно, я с этим не спорю..
    Но нужно ли нам копировать чужую культуру и тоже повсеместно улыбаться на улицах?
    Я так думаю, что, если я буду идти по улице и улыбаться всем подряд, то меня неправильно поймут..))
    Я с тобой согласна полностью! Понимать ведь не значит перенимать! Но ,если тебе кто- то улыбается,ты неосознанно улыбнешься в ответ!
    Меня все время во Вьетнаме шокировали поначалу улыбки везде - смотрят на тебя и улыбаются!
    Сначала я думала,что со мной что- то не так... Мне объяснили и перестала искать проблему в себе!
    Кстати ,в Австрии тоже не улыбались нам, незнакомцам,но встречаясь на улице ,люди здоровались,как у нас в деревнях...

  6. #6
    Senior Member
    Регистрация
    08.11.2012
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    6,313
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 0
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    нужно ли нам копировать чужую культуру и тоже повсеместно улыбаться на улицах?
    разве только, чтобы ныть меньше и жить дольше.
    А так вообще не нужно.

  7. #7
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    Цитата Сообщение от Алекс Посмотреть сообщение
    Покуда молода и красива - как бы ни поняли, в ответ точно улыбнутся!
    Ну, в ответ я тоже улыбаюсь..)) Но не инициатор - это точно!

  8. #8
    Senior Member
    Регистрация
    03.12.2012
    Адрес
    Cliffwall
    Сообщений
    15,362
    Спасибо Ваши
    57
    Спасибо Вам: 85
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Ну, в ответ я тоже улыбаюсь..)) Но не инициатор - это точно!
    принимаешь западный образ жизни. А слабо если европеец улыбнулся, то ему в рожу дать, чтоб не лыбился!

  9. #9
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    Цитата Сообщение от Stormbringer Посмотреть сообщение
    принимаешь западный образ жизни. А слабо если европеец улыбнулся, то ему в рожу дать, чтоб не лыбился!
    А зачем? пусть улыбается - он же такой!
    Это они нас русских пытаются загнать в свои лекала.. не мы их..))
    Вот ты людей на форуме пытаешься загнать в свою идеологию.. многих перевоспитал?.. Никого! а потому что русские..))

  10. #10
    Senior Member Аватар для Alenok
    Регистрация
    17.10.2016
    Адрес
    Крым,Россия
    Сообщений
    5,725
    Спасибо Ваши
    6
    Спасибо Вам: 8
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    А зачем? пусть улыбается - он же такой!
    Это они нас русских пытаются загнать в свои лекала.. не мы их..))
    Вот ты людей на форуме пытаешься загнать в свою идеологию.. многих перевоспитал?.. Никого! а потому что русские..))
    не загонят!

  11. #11
    Оленевод Аватар для Чалдон
    Регистрация
    26.07.2015
    Адрес
    В бане.
    Сообщений
    34,005
    Спасибо Ваши
    578
    Спасибо Вам: 1,689
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Вот ты людей на форуме пытаешься загнать в свою идеологию.. многих перевоспитал?
    Шторм в свою идеологию?
    Фэй объясни мне валенку сибирскому о какой идеологии Шторма ты тут объявила.


    Цитата Сообщение от Alenok Посмотреть сообщение
    не загонят!
    Куда не загонят то?
    Люби природу, Мать твою!!!

  12. #12
    Senior Member Аватар для Orungal
    Регистрация
    27.08.2012
    Адрес
    Бакалейно-фруктовая лавочка.
    Сообщений
    1,660
    Спасибо Ваши
    3
    Спасибо Вам: 17
    Название: b58a91295e06.jpg
Просмотров: 398

Размер: 78.4 Кб
    На фейс-контроле форумов, обычно стоят люди, которые сами его никогда не пройдут.

  13. #13
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    Цитата Сообщение от Чалдон Посмотреть сообщение
    Шторм в свою идеологию?
    Фэй объясни мне валенку сибирскому о какой идеологии Шторма ты тут объявила.
    Антирусская в конечном итоге, Чалдон..
    Возможно, что Шторм этого и не хочет, но на выходе именно она и получается..

  14. #14
    Оленевод Аватар для Чалдон
    Регистрация
    26.07.2015
    Адрес
    В бане.
    Сообщений
    34,005
    Спасибо Ваши
    578
    Спасибо Вам: 1,689
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Антирусская в конечном итоге, Чалдон..
    Возможно, что Шторм этого и не хочет, но на выходе именно она и получается..
    Не замечал, но теперь буду более пристальней смотреть.
    А хоть бы пару намёков, для понимания?
    Люби природу, Мать твою!!!

  15. #15
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    Цитата Сообщение от Чалдон Посмотреть сообщение
    Не замечал, но теперь буду более пристальней смотреть.
    А хоть бы пару намёков, для понимания?
    Шторм действует по принципу Махи..
    Только ей везде мерещаться евреи, а Шторму - враги России..
    И при отсутствии на форуме реальных врагов, типа Жорика или Гранда, Шторм начинает ***рить оставшихся, убеждая себя и окружающих, что они недостаточно любят Россию..
    А на самом деле нет никакой градации, люди или любят Россию и считают себя ее гражданами, или - нет! Немножко беременными быть нельзя..))

Страница 1 из 4 1234 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •