Лен,каждый язык ведь имеет кучу заимствований( borrowings) из разных языков.
Даже в примитивном обществе одни племена завоевывали другие,превнося свои традиции,звуки ,междометия,а потом уже и слова ....
а это и есть ассимиляция, то бишь влияние и слияние и т.д. Я вообще считаю,что язык - очень даже живое существо!
P.S. Даже если в языке всего несколько заимствований,он уже не " чистый"...