Русский мат, как фундамент российской государственности и самоиндефикации

[Фэй]

"пестун" - означет ученик

Пестун - воспитатель (Древнерусский)

Пест - м. пехталь м. пехтило ср. (от пехать) боёк, кий, киек, толкач, для толченья или растирки чего в ступке (Даль)

[Stormbringer]

Еще интересное накопала в Древнерусских словах:

Б лядословить - лгать, обманывать
Б лядь - ложь, обман

кстати интересная аналогия есть в английском
Bloody читается как "блади" и формально переводится как "кровавый".
Но в обиходе это слово употребляется в том же самом значении, что и русское "бля!".

Еще забавнее, что в Западном Йоркшире ( где заметные славянские корни ) вместо "блади" говорят "блЯДи" и тоже слово употребляют называть аристократок - вместо "лэди"

[Фэй]

Bloody читается как "блади" и формально переводится как "кровавый".

Я практически не знаю английского языка.. Но часто смотрю английские фильмы с субтитрами..
На слух очень много похожих слов в русском и английском, причем именно по смыслу и по звучанию..
По написанию оценить не могу - не знаю..))

[Фэй]

Bloody

Открываем Мультитран..))

bloody гл. | Вебстер | фразы
общ. - окровавить; покрыть кровью; запачкать кровью
воен. - получить боевое крещение (e.g. The German fighter was bloodied during the Spanish Civil War. Sergei Aprelikov)
воен., разг. - освобождённый от должности (в связи с пересмотром служебной категории)
общ. - окровавленный; кровоточащий; кровавый; кровопролитный; убийственный; кровожадный; искровенить (pf of искровенять Gruzovik); искровенять (impf of искровенить Gruzovik)
австрал., сл.- крайне; чрезвычайно; very (bloody hard yakka)
бран. - ёбаный (Artem Chuprov)
груб. - проклятый; чертовски; очень; долбаный (Andrey Truhachev)
книжн. - жестокий (CHichhan)
Макаров - геморрагический; кроваво-красного цвета
мед. - кровяной; кровянистый
разг. - искровавить (pf only Gruzovik); искровянить (pf only Gruzovik); кровенить (impf only Gruzovik)
редк. - окровенелый (Супру)
руг. - грёбаный (ekirillo)
сл. - буйно цветущий; совершенно истощённый
табу., прост. - очень (употребляется для усиления); чёртов

[Stormbringer]

Пестун - воспитатель

ну не суть, как важно - тот кто пестит или тот кого пестят.

Главное, что русский мат это последняя линия обороны нашей самоиндетификации. ( это как у панфиловцев - "Отступать некуда! За нами Москва!!!" )

Вот я вижу что если 20 лет назад в лиnовском и латышском языках использовался тот же самый индоевропейский глагол что и в русском - то теперь переводчики литовского и латышского чаще выдают английское слово ( хотя это не английское а навязанная абривиатура ) F.U.C.K.

[Фэй]

Главное, что русский мат это последняя линия обороны нашей самоиндетификации. ( это как у панфиловцев - "Отступать некуда! За нами Москва!!!" )

Ну, допусти не последний - все, что раньше было в языке, так и осталось.. и не важно в каком виде! Мы же читаем бересты..))
А то, что словарный запас увеличился, так это только на пользу языку..
Особенность русского языка в том, что мы адаптируем иностранные слова, и они становятся русскими..

[Stormbringer]

Я практически не знаю английского языка.. Но часто смотрю английские фильмы с субтитрами..
На слух очень много похожих слов в русском и английском, причем именно по смыслу и по звучанию..

ну дык английский и русский заимствовали массу латинских и древнегреческих слов, которые о обоих языках звучат одинаково и имеют одинаковый смысл.

еще есть масса слов из общего ( протоиндоевропейского языка ) - но они уже трудноузнаваемые.

[Stormbringer]

Ну, допусти не последний - все, что раньше было в языке, так и осталось.. и не важно в каком виде! Мы же читаем бересты..))

ну с трудом читаем берестяные грамоты т.к. многоие матерные слова были изничтожены прихвостнями определенных семитских народов.

Для примера
http://www.itogi.ru/archive/2005/39/59573.html

[Фэй]

еще есть масса слов из общего ( протоиндоевропейского языка ) - но они уже трудноузнаваемые.

Я именно об этих словах говорю.. Они трудноузнаваемы в написании, но не в произношении..
В произношении, конечно, тоже есть различия, но слова узнаваемы..
Давно хочу насобирать таких слов, но времени нет.. это нужно смотреть фильм и записывать слова..

Что касается иностранных слов в русском, то не о них речь..
ясно что они звучат почти как и в других языках.. ну, кроме украинского, где целенаправленно изничтожены..

[Алекс]

который я теперь вам задам. Вы с женой или подругой говорите в постели слова на букву е?

- Чернобылец, если Вы подумаете, то скорее всего согласитесь, что вопросы о любой конкретике в постели носят слишком личный характер, чтобы приличному человеку их даже задавать (не то, что на них отвечать).

Вот поскольку я человек не очень приличный, то для примера (чтобы направить Вас в нужное русло) спрошу у Вас, используете ли Вы с женой в/у постели догги-стайл и кто обычно выбирает эту позу? Ну, отвечать, конечно, не обязательно :)))) Хотя, как Вам будет угодно.

И еще в опрос, ну по н ятно, мат существует. Повседневной использование, это признак культуры человека или наоборот?

своё мнение я высказал совершенно однозначно и не раз.

мат нужно изживать, причем активно, из обычной повседневной лексики, когда матерные слова используются в качестве слов-паразитов.

Что, ...ь, ещё непонятно? :))))))))))))

А вот сильные эмоции (в т.ч. в в определённых случаях - секс, война/драка, неожиданная неприятность и крайние степени удивления/возмущения) дело другое,
и отказываться полностью от мата - всё равно, что искусственно ограничивать свою эмоциональную сферу.

[Чернобылец]

- Чернобылец, если Вы подумаете, то скорее всего согласитесь, что вопросы о любой конкретике в постели носят слишком личный характер, чтобы приличному человеку их даже задавать (не то, что на них отвечать).

Вот поскольку я человек не очень приличный, то для примера (чтобы направить Вас в нужное русло) спрошу у Вас, используете ли Вы с женой в/у постели догги-стайл и кто обычно выбирает эту позу? Ну, отвечать, конечно, не обязательно :)))) Хотя, как Вам будет угодно.

своё мнение я высказал совершенно однозначно и не раз. Что, ...ь, ещё непонятно? :))))))))))))

Ну ладно, ответ вы собстенно дали, хотя и вопросом на вопрос. Понятно что приличным людоям нельзя такие вопросы залавать, а не совсем приличный отвечает вопросом на вопрос.

По другим моментам у нас собственно противоречий не имеется. У меня просто то ли сильных эмоций нет, то ли я их в более созидательное русло научился направлять.

[Алекс]

Ну ладно, ответ вы собстенно дали, хотя и вопросом на вопрос. Понятно что приличным людоям нельзя такие вопросы залавать, а не совсем приличный отвечает вопросом на вопрос.

По другим моментам у нас собственно противоречий не имеется. У меня просто то ли сильных эмоций нет, то ли я их в более созидательное русло научился направлять.

- Чернобылец, Вы делаете меня лучше. Хотел съязвить так, потом эдак, потом с подвывертом и... передумал. :)))))))

Надеюсь, что "научились направлять", совсем без них (без сильных) пресно.

[Фэй]

[Серёга-очкарик]

Не осилил всю тему.Тут про труд Ахметовой Татьяны Васильевны упоминали?

[Фэй]

Не осилил всю тему.Тут про труд Ахметовой Татьяны Васильевны упоминали?

Кажется нет..