Страница 4 из 83 ПерваяПервая 123456789101454 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 46 по 60 из 1242

Тема: Украина и ЯЗЫК!

  1. #46
    Senior Member Аватар для FourA
    Регистрация
    18.12.2012
    Адрес
    Донецк, ДНР - Острогожск
    Сообщений
    17,119
    Спасибо Ваши
    2,332
    Спасибо Вам: 1,031
    Угадайте оригинал:

    Отакий роззява

    Жив собі роззява, ліві двері справа...
    З ранку він хутенько встав, піджака вдягати став,
    Шусть руками в рукави - з'ясувалось, то штани.
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Вбрав сорочку він, однак, всі кричать йому: "Не так!",
    Одягнув пальто, проте, знов кричать йому: "Не те!"
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Поспішаючи в дорогу рукавичку взув на ногу,
    Ну а замість капелюха натягнув відро на вуха.
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Трамваєм тридцять третім він їхав на вокзал,
    І двері відчинивши, до водія сказав:
    "Шановний трампарампарам, я щось хотів сказати вам,
    Я сів не в той ай-яй трамзал негайно треба на вокзай!"
    Водій перелякався і на вокзал подався.
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Ось біжить він до кав'ярні, щоб квитки купити гарні,
    Далі гляньте на роззяву, мчить купляти в касу каву.
    Вибіг він аж на перон, там стояв один вагон.

    Пан роззява в нього вліз, сім валіз туди заніс,
    Примостився під вікном, тай заснув солодким сном.
    З ранку - гульк! "Егей!" - гукає - Що за станція питає,
    Чемний голос відповів: "То є славне місто Львів".

    Ще поспав, аж сходить сонце, знов поглянув у віконце,
    Бачить, знов стоїть вокзал, здивувався і сказав:
    "Що за місто це, Боляхів, Коломия чи Батяхів?"
    Чемний голос відповів: "То є славне місто Львів".

    Ще собі поспав з годинку, знов поглянув на зупинку,
    Бачить, знов стоїть вокзал, здивувався і сказав:
    "Що за станція цікава, Київ, Зміїв чи Полтава?"
    Чемний голос відповів: "То є славне місто Львів".

    Тут він крикнув: "Що за жарти? Жартувати так не варто.
    Вчора я у Львові сів, а приїхав знову в Львів?.."
    Отакий роззява, ліві двері справа.

  2. #47
    Senior Member Аватар для Alenok
    Регистрация
    17.10.2016
    Адрес
    Крым,Россия
    Сообщений
    5,725
    Спасибо Ваши
    6
    Спасибо Вам: 8
    Цитата Сообщение от FourA Посмотреть сообщение
    Угадайте оригинал:

    Отакий роззява

    Жив собі роззява, ліві двері справа...
    З ранку він хутенько встав, піджака вдягати став,
    Шусть руками в рукави - з'ясувалось, то штани.
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Вбрав сорочку він, однак, всі кричать йому: "Не так!",
    Одягнув пальто, проте, знов кричать йому: "Не те!"
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Поспішаючи в дорогу рукавичку взув на ногу,
    Ну а замість капелюха натягнув відро на вуха.
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Трамваєм тридцять третім він їхав на вокзал,
    І двері відчинивши, до водія сказав:
    "Шановний трампарампарам, я щось хотів сказати вам,
    Я сів не в той ай-яй трамзал негайно треба на вокзай!"
    Водій перелякався і на вокзал подався.
    Отакий роззява, ліві двері справа.

    Ось біжить він до кав'ярні, щоб квитки купити гарні,
    Далі гляньте на роззяву, мчить купляти в касу каву.
    Вибіг він аж на перон, там стояв один вагон.

    Пан роззява в нього вліз, сім валіз туди заніс,
    Примостився під вікном, тай заснув солодким сном.
    З ранку - гульк! "Егей!" - гукає - Що за станція питає,
    Чемний голос відповів: "То є славне місто Львів".

    Ще поспав, аж сходить сонце, знов поглянув у віконце,
    Бачить, знов стоїть вокзал, здивувався і сказав:
    "Що за місто це, Боляхів, Коломия чи Батяхів?"
    Чемний голос відповів: "То є славне місто Львів".

    Ще собі поспав з годинку, знов поглянув на зупинку,
    Бачить, знов стоїть вокзал, здивувався і сказав:
    "Що за станція цікава, Київ, Зміїв чи Полтава?"
    Чемний голос відповів: "То є славне місто Львів".

    Тут він крикнув: "Що за жарти? Жартувати так не варто.
    Вчора я у Львові сів, а приїхав знову в Львів?.."
    Отакий роззява, ліві двері справа.
    Маршак! Человек рассеянный. С ул.Бассейной!
    Последний раз редактировалось Alenok; 13.11.2016 в 09:44.

  3. #48
    Senior Member
    Регистрация
    29.11.2013
    Сообщений
    11,973
    Спасибо Ваши
    55
    Спасибо Вам: 26
    Рассеянный с улицы Бассейной

  4. #49
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    Цитата Сообщение от Alenok Посмотреть сообщение
    Но переводить кустарно с русского на украинский- это просто бред бредовый..
    Однозначно бред!..)) Сами себя на потеху выставляют..

  5. #50
    Senior Member Аватар для Alenok
    Регистрация
    17.10.2016
    Адрес
    Крым,Россия
    Сообщений
    5,725
    Спасибо Ваши
    6
    Спасибо Вам: 8
    Цитата Сообщение от FourA Посмотреть сообщение
    Угадайте оригинал:
    Особенно понравилось: Отакий роззява, ліві двері справа. И перевод названия города : не знала,что Ленинград - это оказывается Львiв! Цирк!

  6. #51
    Nocomment
    Guest

  7. #52
    Senior Member Аватар для malishev
    Регистрация
    12.02.2013
    Адрес
    д. Стрелица
    Сообщений
    6,242
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 1
    "Путин идет сюда с какой мотивацией? С очень простой. Он защищает "русскоязычное население". Мы на них абсолютно не должны обращать внимания – мы должны упрямо делать свое дело. Это граждане Украины, которые должны выполнять закон. А закон – это 10-я статья Конституции Украины. А если ты не выполняешь закон, ты не должен получать образование, работу. До каких пор мы еще будем обращать внимание на каких-то странных людей, которые никак не могут интегрироваться в украинское общество?" - заявила Фарион.
    http://obozrevatel.com/society/69825...-v-ukraine.htm
    Это ты мне? Это я то через ирокезов не пройду?

  8. #53
    Senior Member Аватар для Ольга
    Регистрация
    14.03.2013
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    14,561
    Спасибо Ваши
    696
    Спасибо Вам: 202
    Цитата Сообщение от malishev Посмотреть сообщение
    "Путин идет сюда с какой мотивацией? С очень простой. Он защищает "русскоязычное население". Мы на них абсолютно не должны обращать внимания – мы должны упрямо делать свое дело. Это граждане Украины, которые должны выполнять закон. А закон – это 10-я статья Конституции Украины. А если ты не выполняешь закон, ты не должен получать образование, работу. До каких пор мы еще будем обращать внимание на каких-то странных людей, которые никак не могут интегрироваться в украинское общество?" - заявила Фарион.
    http://obozrevatel.com/society/69825...-v-ukraine.htm
    Вонючий Геббельс в юбке. Фу, какая гадость. Русская Баба-яга, в сравнении с Фарион, красавица и душка.

  9. #54
    Senior Member Аватар для Ольга
    Регистрация
    14.03.2013
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    14,561
    Спасибо Ваши
    696
    Спасибо Вам: 202
    Цитата Сообщение от Nocomment Посмотреть сообщение
    Что-то нацюки распетушились последнее время. Прямо такие "герои", хоть памятники ставь. Лучше на кладбище и посмертные.

    Даже Грант последнее время такой "герой", такой "герой"! Ну ничего и никого не боится лёжа на диване.

  10. #55
    Senior Member Аватар для malishev
    Регистрация
    12.02.2013
    Адрес
    д. Стрелица
    Сообщений
    6,242
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 1
    Недостаточный процент песен на украинском языке нашли сразу на четырех радиостанциях.
    Долю песен на украинском языке в размере 25% соблюдают почти все радиостанции, за исключением Kiss FM. Об этом сообщил глава Нацсовета по телерадиовещанию Юрий Артеменко на своей странице в Facebook. Позже на странице Нацрады в Facebook было объявлено о назначении внеплановых проверок сразу четырем радиостанциям: Радио Шансон, Ретро FM Украина KISS FM UKRAINE и "Радио "Нова хвиля" ("M FM") из Харькова.
    Далее http://korrespondent.net/ukraine/377...kvoty-stantsyy


    «Lounge FM»: легко ли быть дефективным?
    Несколько нехарактерный для меня жанр «открытого письма», но поехали… Дорогая редакция радио «Lounge FM» или кто там у вас составляет плей-листы. Я все понимаю про корову Виктории Сюмар (глава комитета ВР по вопросам свободы слова), которая подсказала ей ввести квоты на музыку «украинских исполнителей».
    С 8 ноября вас, как и все остальные «эфэмки», жестко мониторят на предмет соблюдения нового «мовно-музыкального» законодательства. Но поймите и вы меня…
    Далее http://versii.com/news/357019/
    Это ты мне? Это я то через ирокезов не пройду?

  11. #56
    Senior Member Аватар для dmiyur
    Регистрация
    19.01.2013
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    19,889
    Спасибо Ваши
    531
    Спасибо Вам: 298
    Цитата Сообщение от Nocomment Посмотреть сообщение
    А это не тот лошара , которому любовник жены в её присутствии рыло начистил ? А потом спокойно ушёл ?

  12. #57
    Senior Member Аватар для malishev
    Регистрация
    12.02.2013
    Адрес
    д. Стрелица
    Сообщений
    6,242
    Спасибо Ваши
    0
    Спасибо Вам: 1
    Цитата Сообщение от dmiyur Посмотреть сообщение
    А это не тот лошара , которому любовник жены в её присутствии рыло начистил ? А потом спокойно ушёл ?
    Хм, на современной Украине так часто и много бьют морды, что уже и не вспомнить кто, кому, когда, где и за что...
    Это ты мне? Это я то через ирокезов не пройду?

  13. #58
    Senior Member Аватар для Фэй
    Регистрация
    15.08.2012
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    44,319
    Спасибо Ваши
    851
    Спасибо Вам: 886
    Вот где ад

    Дмитрий Конаныхин,
    18 ноября 2016, 16:40


    Во всей этой теме с «украинскими пранками» самым чудовищным является даже не характерное совковое сочетание обращений по имени-отчеству с «ты»,
    как было положено между партийными работниками одного ранга, и не абсолютный провинциализм киевских властных коридоров, и не то,
    что вся администрация и киевские элитные аппаратчики говорят по-русски без малейшего акцента.

    В конце концов, даже большевики не смогли заставить русский город Киев говорить на мове,
    а то, что и все украинские олигархи, и выращенные ими нацистские людоеды, залившие Малороссию кровью и страхом,
    говорят и думают по-русски, и даже галичане, мародерствующие в Донбассе,

    – все понимают, что вся их жизнь построена на тотальной лжи, и не могут, не могут, не могут остановиться.

    Вот где ад.

    источник

  14. #59
    Nocomment
    Guest
    Цитата Сообщение от Alenok Посмотреть сообщение
    Особенно понравилось: Отакий роззява, ліві двері справа. И перевод названия города : не знала,что Ленинград - это оказывается Львiв! Цирк!


    В Киеве хотят демонтировать бюсты Пушкина и Лермонтова
    вчера, 14:11

    На станции метрополитена «Университет» в столице Украины Киеве могут демонтировать бюсты выдающихся литераторов Александра Пушкина, Михаила Лермонтова и Максима Горького. Об этом высказалась местная писательница Лариса Ницой.

    Источник: http://www.vladtime.ru/allworld/521776?utm_source=rnews ©

  15. #60
    Senior Member Аватар для Alenok
    Регистрация
    17.10.2016
    Адрес
    Крым,Россия
    Сообщений
    5,725
    Спасибо Ваши
    6
    Спасибо Вам: 8
    Цитата Сообщение от Nocomment Посмотреть сообщение

    В Киеве хотят демонтировать бюсты Пушкина и Лермонтова
    вчера, 14:11

    На станции метрополитена «Университет» в столице Украины Киеве могут демонтировать бюсты выдающихся литераторов Александра Пушкина, Михаила Лермонтова и Максима Горького. Об этом высказалась местная писательница Лариса Ницой.

    Источник: http://www.vladtime.ru/allworld/521776?utm_source=rnews ©
    А ещё и Ломоносова...Михайлы!
    Правильно ...зачем им... Где Пушкин какой- то ,непонятный Лермонтов, комми Горький..и где мировая знаменитость местного значения пiсьменниця??? Лариса Ницой...?

Страница 4 из 83 ПерваяПервая 123456789101454 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •