За (живу в России)
Против (живу в России)
За (живу в Украине)
Против (живу в Украине)
За (живу в Белоруссии)
Против (живу в Белоруссии)
А нам все равно
Разве не по-немецки? По-французски заговорила придворная польская партия - но это уже во времена Александра Первого (поляки известные франкофилы).
Двор говорил по-немецки, в те поры была сильна немецкая партия. Разговорным языком внутри семьи Романовых вплоть до Николая Первого был именно немецкий.
Михаи́л Васи́льевич Ломоно́сов ( 8 [19] ноября 1711, деревня Мишанинская (ныне — село Ломоносово),
Архангелогородская губерния, Русское царство — 4 [15] апреля 1765, Санкт-Петербург, Российская империя)
«Тело мое родилося в России, это правда; однако дух мой принадлежал короне французской». Денис Фонвизин. «Бригадир» (1769 г.)
к началу XIX века в домашней библиотеке русского дворянина в среднем более 70% книг современных авторов принадлежали перу французов,
тогда как лишь оставшаяся треть приходилась на остальных, вместе взятых: англичан, немцев, итальянцев.
А среди изданий, продававшихся в книжных лавках Петербурга и Москвы в 1801-1812 годах, 50% имели французский оригинал.
Источник: Как французский стал языком русской аристократии
© Русская Семерка russian7.ru
Михаи́л Васи́льевич Ломоно́сов ( 8 [19] ноября 1711, деревня Мишанинская (ныне — село Ломоносово),
Архангелогородская губерния, Русское царство — 4 [15] апреля 1765, Санкт-Петербург, Российская империя)
Галломания процветала в высших слоях европейского общества эпохи Просвещения как отражение культурного и политического расцвета Франции в т. н. великий век.
Монархи почти всех стран Европы пытались обзавестись собственными «версалиями».
Многие аристократы на языке своей родной страны говорили с французским акцентом. Французский стал языком международного общения и даже частной переписки.
В России мода на всё французское распространяется с первой трети XVIII века и достигает своего апогея при Екатерине II.
Я не про моду, а про то, что официальные бумаги велись на немецком.
В смысле, документы в царствование Екатерины, Павла, Александра составлялись на немецком, а потом переводились на русский.
Александр Первый вообще пошел дальше всех: после победы над Наполеоном по итогам Венского конгресса объявил Священный союз.
Наши учебники забывают добавить "германских наций". Полностью это звучало: Священный союз германских наций - Австрии, Пруссии и России.
И каким боком тут французский?
Российского документооборота на русском языке категорически потребовал только Николай Первый.
Перед этим, правда, совместными усилиями кружка Яковлева/Герцена создали Пушкина.
В свое время тем же самым во Франции озаботился кардинал Жан-Арман дю Плесси де Ришелье:
под его руководством и его трудами были созданы условия для появления единого нормативного французского языка.
Усилия Ришелье на языковом направлении увенчались успехом и тремя выдающимися литераторами: Корнель, Расин, Мольер.
Усилия российской власти по созданию и унификации единого имперского русского языка увенчались успехом и именами Пушкина, Жуковского, Карамзина, Лермонтова ...
Словом, наступил "золотой век" русской литературы.
Есть такой момент. Меня всегда изумляло то, что "простой поэт" с течением своей короткой жизни, обеспечил такой взрыв в славянском лексиконе.
В истории человечества такого же случая, по крайности в таких масштабах я не знаю!
Английский заметьте, прививался и приживался вполне постепенно. И не силами какогонить одного из "шекспиров". До пушкина, с его
Под голубыми небесами,
Великолепными коврами,
Блестя на солнце,
Снег лежит!
Мы читаем,
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй!
Это правда у Тредиаковского перевод из древней классики, где такая подчёркнутая старомодность подчёркивала древность оригинала,
но всё равно в исторической перспективе, стихи непосредственно и близко допушкинские.
Нет, Пушкин это конечно, лапонька.
12 апреля 2018, 15:36
В Госдуму внесен законопроект о выходе России из ВТО
Reuters
Группа депутатов от КПРФ внесла в Госдуму законопроект о выходе России из Всемирной торговой организации (ВТО). «Правила ВТО нанесли России колоссальный вред, начиная с 2012 года идет планомерный спад роста экономики, который к 2015-2016 годам достиг отрицательных значений», — цитирует пояснительную записку «Интерфакс».
Авторы закона отмечают, что очевидных выгод от присутствия России в ВТО нет. «Введение экономических санкций в отношении России говорит о том, что ВТО не защищает страну от произвола международной олигархии и политических инсинуаций. Так, специальный докладчик ООН по правам человека Идрис Джезайри, занимающийся вопросами негативного воздействия односторонних принудительных мер, назвал сумму потерь российской экономики от санкций в 52-55 млрд долларов», — говорится в документе.
Также в КПРФ считают, что ВТО используют как инструмент давления на Москву и подают иск в международный суд о взыскании штрафа с России в размере 1,39 млрд евро в год за введенное эмбарго свинины.
«Подобный штраф аннулирует все преференции, полученные из ВТО Россией, как используемые, так и неиспользуемые. В этом случае выход из ВТО необходим и неизбежен», — подчеркивается в пояснительной записке.
я бы, на месте КПРФ, больше бы думал как вылизать ботинки Путину - чтоб загладить свою вину попытки госпереворота с помощью олигарха Грудинина.
Вова очень все хорошо запоминает и сейчас готовится законопроект приравнять коммунистическую идеологию к нацисткой. Коммунистов в Думе мало и законопроект пройдет все инстанции не задевая сажи. Протестовать против этого будет тольно 12% населения - что показали прошедшие выборы.
посмотрел как этот союз на разных языках и словосочетания "германских наций" там не присутствует.
оригинальный текст на русском начинается так.
ТРАКТАТ БРАТСКОГО и ХРИСТИАНСКОГО СОЮЗА, заключённый в Париже 14/26 сентября 1815 года.
Во имя Пресвятой и Нераздельной Троицы. Их Величества, Император Австрийский, Король Прусский и Император Российский, вследствие великих происшествий, ознаменовавших в Европе течение трех последних лет, наипаче же вследствие благодеяний, которые Божию Провидению было угодно излиять на государства, коих правительства возложили свою надежду на единого Бога, восчувствовав внутреннее убеждение в том, сколь необходимо предлежащий державам образ взаимных отношений подчинить высоким истинам, внушаемым вечным Законом Бога Спасителя, объявляют торжественно, ....
нации были христианскими а не германскими. Да и ваще в те времена никакой Германии еще не существовало.
"Научно-технический потенциал Донецка несколько повыше будет американского"© Ольга
Ну как бы... Священная Римская империя Германской нации была.
Там в самом акте любопытные нюансы есть
ст.1 ..."три дог. Монарха пребудут соединены узами действительного и неразрывного братства и, почитая себя как бы единоземцами, они во всяком случае и во всяком месте станут подавать друг другу пособие, подкрепление и помощь;"
ст.2 " ...почитать всем себя как бы членами единого народа христианского, поелику три союзные государя почитают себя аки постановленными от провидения для управления тремя единого семейства отраслями, а именно Австриею, Пруссиею и Россиею"
Вот откуда у "триединого русского народа " вкупе с "братскими" ноги растут.
Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)