Нет, просто исполнители не задумывались, что там написано. Макет дали, они и напечатали.
Это не первый раз уж, но раньше получались смешные, а тут ...
Поставили новые дорожные указатели, треть топонимов исказили.
Народ " прикалывается, фотографируют, в сеть сбрасывают. Часть указателей поменяли, часть так и весИт.
Люди, берущиеся выполнить подобные работы, не в курсе местных названий, вот и ...
Очень сильно сомневаюсь, что искажением ваших топонимов занимаются какие-то неизвестные приезжие..
Во-первых, таблички с названиями улиц, дорожные указатели и тд.. - это не частная лавочка, а прерогатива местных органов власти..
Даже, если в группу по подготовке смены указателей попали приезжие, местные всегда их поправят..
Кроме того, такой материал всегда отправляется на подпись руководству.. Там что, тоже местных нет?
Во-вторых, в фирме по изготовлению табличек там тоже все приезжие.. или безграмотные?..
Ну, и в третьих, напрашивается очень даже однозначный вывод - тексты табличек составляли саботажники из местных..
А вот контролировал это мероприятие кто-то из приезжих чиновников, которому и в голову не могло прийти, что местные могут переврать названия..
Что касается фирмы-исполнителя, то здесь Фунтик прав, они обычно печатают все по полученному тексту, иначе могут лишиться заказа..
т.е. исполнителям не выгодно перевирать текст заказа, поскольку это вредит их бизнесу..
угу
вы на третьем году перестали "жи ши" через "Ы" писать..."сдаётся апартамент" !
где уж вам не повесить плакат говённый?
На это у вас и смелости не хватит- мозгой шевельнуть или ослушаться
ну и укрожиды, как англичанки вссё гадят и гадят...не без этого...
Мне вот дочка рассказывает - у одной старушенции квартирку снимает и сия старушенция жалуется:
"Представляете, иду я на пляж, а там моя привычная тропинка перегорожена...я в сердцах и крикни, что вот, мол, оккупанты понаехали !
И что вы думаете ? ко мне утром участковый пришёл, спрашивать, кого это я оккупантами назвала...?"
Врёт конечно...куды им, убогим, только и могут в тырнетах звиздеть...ну. или так вот...опосредованно ...и деньги с квартиранта взять и в уши этому дураку тут же нагадить
Эту тему просматривают: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)