Бываю в Крыму после присоединения по работе и познакомившись с татарами, могу ответственно заявить, что он сейчас от принятого унас понимания, если казахский, менее отличим, в основном понятен, то с современным крымским я бы поспорил.
Но я русский, родившийся, выросший и сейчас проживающий среди татар, и посему не берусь оспаривать или доказывать, так как просто любитель и "турист" вечный. Хотя такая жизнь приучила быстро понимать языки, месяца три прожив среди народа, я даже начинаю говорить простые слова типа молоко, хлеб ну и выражения типа матерных. Точно русская челюсть однако