http://p-w-w.ru/index.php?topic=1332...;boardseen#new
Нашла и перевела: Tortilla
Страна: Германия
Издание: Preussische Allgemeine Zeitung
Автор: Вольф Ошлис
Дата опубликования статьи: 7 августа 2013
Борьба за османские трофеи
100 лет назад заключением бухарестского мира, окончилась война между победителями в Первой Балканской войне
Ещё до Первой Мировой войны балканские конфликты угрожали эскалацией: карикатура в "Панче"* времён балканских войн под заголовком "Точка кипения". Bild: Archiv
В Первой Балканской войне 1912/13 гг. Османская империя воевала одна против Болгарии, Греции, Сербии и Черногории, потеряв в результате почти все свои территории на Балканах.
Во Второй войне (её ещё называют "межсоюзнической", прим. перев.), уже Болгария оказалась в одиночестве против других победителей Первой и сама лишилась почти всех своих трофеев.
После Первой Балканской войны, в которой Османская Империя потеряла 136 000 кв.км территории в Македонии, Тракиии и Косово,
населённой 4-мя миллионами жителей, тотчас развязалась новая борьба уже среди победителей за этот трофей.
Напрасно их старший наставник - русский царь - пытался предотвратить этот спор,
чтобы крепким миром и согласием между союзными славянами остановить продвижение Габсбургов на Балканы.
Вместо этого славяне в победном и захватническом угаре вели дело ко Второй Балканской войне.
И Бухарестский мир просто скрепил наконец печатью то, чего союзники в Первой войне, отобрали друг у друга во Второй.
После Первой Балканской войны Сербия и Греция - обе - были уже настроены на новый конфликт,
тем не менее, развязала его Болгария 30 июня 1913 года, напав на Сербию, застигнутую врасплох.
Это вылилось в сражение на реке Брегальнице, жертв в которой было больше, чем во всей Первой войне.
И это только для начала, затем последовали дальнейшие сражения в трёх восточно-македонских регионах, закончившиеся кровавым поражением болгар.
Болгария, которая со своей армией численностью 233 000 солдат не уступала всем своим бывшим союзникам вместе взятым, чем не менее была так ослаблена Сербией,
что практически не оказавала сопротивления новым нападениям.
На севере её атаковала Румыния, на юге подступала Греция, на востоке нажимали турки, отвоевав 22 июля у Болгарии ранее потерянный ими Адрианополь.
В то время как сербы сожалеют о 50 000, а греки о 35 000 павших в этих военных походах, для Болгарии их число составило не менее 100 000.
30 июля Болгария предложила перемирие, 10 августа последовало заключение унизительного для страны бухарестского мира.