Многие исследовали полгали что Свердлов это партийный псевдоним. У революционеров было модным иметь фамилию созвучную с твёрдым материалом. Типа, ща всё прошибу! "Гвозди бы делать из этих людей, не было б крепче в мире гвоздей."
Каменев-Розенфельд
Троцкий-Бронштейн
Сталин-Джугашвили
Стеклов-Нахамкис
Но в вики сейчас пишут что Свердлов это не партийный пседоним. Его еврейский папа зачем то придумал себе такую фамилию, А Яков менять её не стал. Наверное потому что она и так твёрдая, и звучит вполне по большевтстски
Отец — Михаил (Моисей[3], Мовша[4][5], Мираим[4]) Израилевич Свердлов (ум. в 1921 г.) — был ремесленником-гравёром, а также владел печатной и типографской мастерскими [16]; мать — Елизавета Соломоновна (ум. в 1900 г.) — домохозяйкой. В семье росло шестеро детей: две дочери (Софья и Сара) и четыре сына (Зиновий, Яков, Вениамин и Лев). После смерти жены (1900) Михаил Израилевич Свердлов принял православие и женился вторым браком на Марии Александровне Кормильцевой; в этом браке родилось ещё двое сыновей — Герман и Александр.